languageservices@larasa.org

SERVICES

Translation: Even the smallest of mistakes can alter the outcome of a great project. We have adopted a 2-step process of Translation and Proofreading so that each project is viewed by two different sets of eyes to ensure quality consistently on each and every project.

Proofreading: This is the final step in the translation process to ensure the quality and the content of your document.

Desktop Publishing: For English to Spanish translations, there is usually a 20% text expansion, so our language services staff will take care of all the formatting to ensure that the layout of your translated document stays true to the source format.

Tools: Whether your documents were created on a PC or a Mac, our resources will manage either platform.

CLIENTS/PROJECTS

For the Colorado Association of Realtors®, LARASA translated a 75-page student's manual (and accompanying teacher's manual) called It's Your Move, a manual on basic concepts and methods of real estate for use by high school or community college students whose first language is Spanish.

For Hope Online Learning Academy, LARASA translated both the Parent-Student manual and the Code of Conduct for parents and students who first language is Spanish.

For the Kwal Paint Company LARASA has translated almost 100 paint can labels into Spanish.